Ashley Webb, senior UK economist at Capital Economics, said: “The stagnation in the Lloyds measure of house prices — recently rebranded from Halifax — in July chimes with the message from the alternative Nationwide index that high mortgage rates continue to constrain housing demand and prices.”